Мій підхід... Кашель у собак похилого віку
Лінелль Джонсон зазначає, що у випадку собак похилого віку з хронічним кашлем існує безліч діагностичних варіантів, детально описаних у цій статті
Попри те, що нещодавно для котів було визначено життєві стадії, поки що не існує спеціальних рекомендацій щодо харчування тварин похилого віку.
Коти похилого віку часто мають знижену здатність до травлення, що може вплинути на оцінки кондиції (BCS) тіла та м'язів (MCS).
Нещодавні дослідження показали важливість вмісту фосфору в раціоні та співвідношення кальцію й фосфору.
Необхідні подальші дослідження для вивчення можливості використання харчових добавок для подолання зниження когнітивної функції в котів похилого віку.
Лише відносно недавно для котів було визначено життєві стадії, хоча вони дещо відрізняються в різних організаціях (таблиця 1). Згідно з настановою Американської асоціації ветеринарних лікарень (AAHA) та Американської асоціації ветеринарів-фелінологів (AAFP) 2021 року, стадії життя котів поділяються на п'ять категорій: кошеня (від народження до одного року), молода доросла тварина (1–6 років), зріла доросла тварина (7–10 років) і тварина похилого віку (>10 років), з додатковою стадією «кінець життя», яка може бути в будь-якому віці 2. Міжнародне товариство медицини котів (ISFM) визначає стадії дещо інакше: кошеня (народження — 6 місяців), молода (7 місяців — 2 роки), доросла (3–6 років), зріла (7–10 років), літня (11–14 років) і суперлітня (15+ років) тварина 1. Окрім цих відмінностей, дедалі глибше розуміння різних життєвих стадій у наших домашніх тварин означає, що зараз зростає інтерес до оцінки відмінностей у харчуванні між цими стадіями, зокрема, під час старіння. Хоча такі організації, як Асоціація американських контролюючих органів з кормів (AAFCO) та Європейська федерація виробників кормів для домашніх тварин (FEDIAF), розробили настанови та рекомендації щодо годівлі у період росту (який FEDIAF поділяє на ранню та пізню фази росту), репродукції та дорослих тварин, не існує жодних настанов для домашніх тварин похилого віку. Це є проблемою, оскільки розуміння того, як доглядати за домашніми улюбленцями похилого віку, стає дедалі важливішим в міру старіння їхньої популяції; у США приблизно 20–40 % котів належать до категорії «літніх» і «суперлітніх» 3 (рисунок 1).
Таблиця 1. Описи стадій життя за визначенням провідних ветеринарних організацій, що займаються питаннями здоров'я котів.
Стадія життя | AAHA & AAFP | ISFM |
---|---|---|
Кошенята | Від народження до < 1 року |
Від народження до 6 місяців |
Молоді | – | 7 місяців-2 роки |
Молоді дорослі | 1-6 років |
– |
Дорослі | – | 3-6 років |
Зрілі дорослі | 7-10 років | 7-10 років |
Літні (похилого віку) | > 10 років | 11-14 років |
Супер літні (довгожителі) | – | 15+ років |
Хоча вже проведено кілька досліджень щодо харчування котів похилого віку, бракує досліджень, присвячених конкретним поживним речовинам, як основним, так і тим, які, на нашу думку, можуть бути корисними поза межами основних вимог до раціону. У цій статті ми розглянемо харчування за основними поживними речовинами та обговоримо все, що відомо на сьогодні, а також ті аспекти, які, на нашу думку, є важливими для котів похилого віку на основі сучасних наукових даних.
Загальна перетравлюваність/калорійність раціону
Що стосується здатності перетравлювати корми, відомо, що в дорослих і літніх котів знижується засвоєння поживних речовин: до 33 % котів мають знижену здатність перетравлювати жири, а приблизно 20 % — білки 4. Крім того, нещодавні дослідження показали, що зниження маси тіла літніх котів, як тих, що вважаються «здоровими», так і «нездорових», може бути, принаймні частково, пов'язане зі зниженням здатності перетравлювати поживні речовини. Крім того, в котів похилого віку часто спостерігається втрата безжирової маси тіла та зниження оцінки кондиції м'язів, що може бути частково пов'язано зі зниженням перетравлюваності білків, яке призводить до негативного азотистого балансу 5. Крім того, виникає питання, чи є рекомендована кількість білка достатньою для підтримання азотного балансу та збереження безжирової маси тіла котів, чи, можливо, слід переглянути ці норми в бік збільшення 6.
Існують й інші причини, окрім зниженої перетравлюваності раціону, які можуть призвести до втрати маси тіла та безжирової маси тіла у тварин похилого віку. У літніх людей знижуються нюх і смак, і цілком ймовірно, що подібне відбувається й з іншими видами тварин 7. Стратегії для покращення ситуації включають пропонування раціонів із різноманітними ароматами та смаками, а також подачу корму з оптимальною температурою 37 °C 8 (рисунок 2). Захворювання також може призвести до зниження апетиту та інтересу до їжі через біль (наприклад, при стоматологічних захворюваннях), порушення метаболізму (наприклад, уремічні токсини при хронічній хворобі нирок (ХХН) або підвищене вироблення цитокінів при запальних захворюваннях) та/або лікарські засоби (наприклад, хіміотерапевтичні препарати, які можуть безпосередньо впливати на смак кормів).
Захворювання, які часто зустрічаються в котів похилого віку, також можуть безпосередньо впливати на втрату ваги та м'язової маси, як, наприклад, гіпертиреоз, хронічна ентеропатія, лімфома та цукровий діабет. Насамкінець як у собак, так і у котів було описано саркопенію — або втрату безжирової маси тіла, пов'язану зі старінням і не пов'язану із захворюваннями 9.
Тому літнім, навіть здоровим, котам може знадобитися більше калорій для підтримання маси тіла, й часто раціон, який має кращу перетравлюваність, може сприяти кращому засвоєнню поживних речовин. Виробники надають рекомендації з годування для забезпечення середньої оцінки потреб, але в окремих тварин вони можуть відрізнятися до ±50 % від середнього показника 10. У всіх котів, що вважаються літніми та тваринами-довгожителями потрібно регулярно оцінювати масу тіла, проводити оцінки кондиції тіла та м'язів, а також коригувати калорійність та, імовірно, сам раціон (рисунок 3).
У тварин похилого віку може виникнути зневоднення через зниження відчуття спраги, зменшення рухливості та/або захворювання 11, але оцінити стан гідратації пацієнта може бути складно, оскільки клінічні ознаки зневоднення не є постійними, навіть попри значну втрату води 12. Тому важливо заохочувати котів похилого віку до споживання води, навіть якщо вони не виглядають явно зневодненими (рисунок 4). Основним завданням є забезпечення тварини чистою та свіжою водою. Водночас можна підвищити споживання рідини, пропонуючи котам вологий корм. Захворювання зубів є поширеним явищем серед котів, за даними одного дослідження, на них страждають понад 50 % котів похилого віку 13, тому, якщо є ознаки дискомфорту в порожнині рота або зниження здатності до пережовування, годування вологим кормом може виявитися певною мірою корисним (поряд з іншими заходами, спрямованими на усунення основної проблеми) (рисунок 5). До інших захворювань, при яких важливо забезпечити достатню кількість вологи в раціоні, належать хронічна хвороба нирок (ХХН) та всі форми сечокам’яної хвороби. Однак важливо пам'ятати, що в разі збільшення вмісту вологи в раціоні також зменшується калорійність раціону. Тому важливо переконатися, що кількість корму відповідає щоденним потребам кота, а рівень споживання залишається достатнім. Якщо коту важко споживати необхідну добову норму, для задоволення енергетичних потреб можна використовувати змішане годування або сухий корм.
Як зазначалося раніше, у літніх котів може бути знижена перетравлюваність жирів, що може безпосередньо впливати на зниження засвоєння калорій, оскільки жири містять більше калорій на один грам, ніж вуглеводи або білки. Годування кормами з підвищеним вмістом жирів, зокрема дієтами з високоперетравними білками і вуглеводами, може бути ефективним варіантом для котів, які загалом є здоровими, але з часом втрачають вагу і в котрих погіршується вгодованість, або оцінка кондиції тіла (BCS). І навпаки, у разі надмірної ваги чи ожиріння у котів краще застосовувати дієти з нижчим вмістом жирів і відповідно меншою калорійністю. За оцінками Асоціації з профілактики ожиріння домашніх тварин у США у 2022 році 61 % домашніх котів страждали від надмірної ваги або ожиріння (15), а оскільки багато котів живуть довше, цілком імовірно, що ця статистика включає і тих, хто належить до категорії тварин похилого віку. Коти з ожирінням більш схильні до респіраторних, дерматологічних, стоматологічних захворювань або хвороб опорно-рухового апарату, а також захворювань сечовивідних шляхів і цукрового діабету, тому можна рекомендувати вищий рівень споживання жирів для котів, які ненавмисно худнуть, але можуть виникати ситуації, коли метою є саме схуднення, що вимагає нижчого рівня споживання жирів.
Лорі Прантіл
Неперетравлювані вуглеводи, або клітковина — це форма харчових волокон, які можуть сприяти здоров'ю шлунково-кишкового тракту. Ферментовані волокна (бурякова м’якоть, м'якоть цикорію, фруктоолігосахариди) використовуються кишковою мікробіотою, а кінцеві продукти ферментації, такі як коротколанцюгові жирні кислоти, можуть бути безпосередньо корисними для тварин в період старіння. Доведено, що для собак похилого віку раціон з високим вмістом загальної кількості харчових волокон знижує рівень аміаку в кишківнику 16, що є важливим фактором у випадках ХХН та печінкової енцефалопатії. Однак харчові волокна знижують калорійність раціону й можуть впливати на смакові якості їжі, тому індивідуальне дотримання правильного балансу для кожної тварини – це ключовий фактор.
Однак потрібно визнати, що при виробництві кормів для домашніх тварин рівні білків і органічного фосфору здебільшого взаємопов'язані, тобто чим вищий рівень однієї з цих поживних речовин, тим вища імовірність того, що й уміст іншої також буде вищим. Нещодавно на ринку з'явилися нові дієти, зокрема терапевтичні раціони для лікування ранніх стадій ниркової недостатності, у яких така ймовірність знижена завдяки ретельному добору інгредієнтів. Водночас для багатьох фізіологічних кормів ситуація може бути протилежною.
Інші мінерали та вітаміни
Хоча коти будь-якого віку потребують повноцінного та збалансованого раціону з належним вмістом вітамінів і мінералів, у котів похилого віку можуть з’являтися додаткові дієтичні потреби, зумовлені змінами в обміні речовин та станом здоров’я. Через зниження здатності літніх котів перетравлювати жири можуть виникати порушення всмоктування жиророзчинних вітамінів. Наразі відсутні дані про дефіцит цих вітамінів у котів похилого віку, пов'язаний із погіршенням абсорбції. Однак, якщо тварина отримує раціон, який недостатньо перетравлюється або не є повноцінним і збалансованим, а також втрачає вагу й м’язову масу, дефіцит основних поживних речовин може стати однією з можливих причин.
Для тварин похилого віку можуть бути корисними антиоксиданти у вигляді вітамінів, таких як вітаміни С, Е та провітамін бета-каротин. Хоча вітамін С не є необхідною поживною речовиною для котів (оскільки вони можуть синтезувати його ендогенно), є певні докази того, що вищі рівні вітаміну Е та бета-каротину в раціоні котів можуть сприяти збільшенню тривалості життя 20. Хоча це не обов'язково є проблемою для здорових котів похилого віку, водорозчинні вітаміни, такі як вітамін В12, можуть втрачатися при підвищеній втраті води через поліурію або мальабсорбцію, тому для таких тварин можна розглянути можливість введення кормових добавок.
Бекка Люн
Було досліджено низку кормових добавок, проте результати виявилися неоднозначними. Окремі докази свідчать про ефективність S-аденозил-L-метіоніну (SAMe), а також є повідомлення про потенційну користь інших добавок, таких як мелатонін, L-теанін, гідролізати молочного білка та феромони. Втім, більшість із цих добавок використовувалися для зниження рівня загальної тривожності у котів, а не для лікування когнітивних порушень, пов’язаних зі старінням. Необхідні подальші клінічні випробування, спрямовані на вивчення впливу добавок на зниження когнітивних функцій. Середньоланцюгові тригліцериди (СЛТ) — це ще одна категорія поживних речовин, призначених для лікування когнітивної дисфункції в собак, але для котів необхідно провести додаткові дослідження. Попередні експерименти із застосуванням СЛТ у котів вказували на можливі проблеми зі сприйняттям смаку. Проте новіші дослідження свідчать, що цей ефект може бути менш значущим або навіть відсутнім (24 , 25). Останні дослідження направлені на вісь «кишківник — головний мозок» з ідеєю покращення функції мозку в період старіння. На додаток до досліджень із використанням СЛТ (які зосереджуються на дії кетонів і прямих ефектах середньоланцюгових жирних кислот), перспективними напрямками майбутніх досліджень, спрямованих на підтримку когнітивного здоров’я тварин похилого віку, є вивчення впливу пребіотиків та пробіотиків.
Висновок
Сьогодні багато виробників пропонують дієти та кормові добавки для котів похилого віку, часто спираючись на власні спостереження й припущення без проведення належних досліджень і глибокого розуміння справжніх потреб цієї групи тварин. Попри те, що наше розуміння впливу окремих поживних речовин поступово розширюється, харчові потреби котів похилого віку залишаються значною мірою невизначеними. Це різнорідна категорія тварин, для якої необхідно враховувати різні аспекти харчування, навіть якщо коти зовні виглядають здоровими. Уніфіковані рекомендації складно розробити через індивідуальні відмінності у стані здоров'я, фізіологічних потребах і способі життя. Тому харчові стратегії для котів похилого віку мають розроблятися на індивідуальній основі, з урахуванням особливостей кожної тварини. Оскільки популяція котів старіє, ми невпинно шукаємо способи краще зрозуміти їхні потреби та надати науково обґрунтовані рекомендації для супроводу літніх котів та котів-довгожителів.
Quimby J, Gowland S, Carney HC, et al. 2021 AAHA/AAFP Feline Life Stage Guidelines. J. Feline Med. Surg. 2021;23(3):211-233. DOI: 10.1177/1098612X21993657. Erratum in: J. Feline Med. Surg. 2021;23(8):NP3.
ISFM. “What age? What stage?” Catcare4life.org, Life stages – Cat Care for Life (catcare4life.org). Accessed May 25, 2023.
Salt C, Saito E, O’Flynn C, et al. Stratification of companion animal life stages from electronic medical record diagnosis data. J. Geront.: Series A, 2023(78);4;579-586.
Laflamme D, Gunn-Moore D. Nutrition of Aging Cats. Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract. 2014;(44);4;761-774.
Dowgray NJ. An epidemiological, clinical and biomechanical study into age-related changes in 206 middle-aged cats; the CATPAW Study. University of Liverpool; 2021. DOI:10.17638/03124250.
Laflamme DP, Hannah SS. Discrepancy between use of lean body mass or nitrogen balance to determine protein requirements for adult cats. J. Feline Med. Surg. 2013;15(8):691-697.
Barragán R, Coltell O, Portolés O, et al. Bitter, sweet, salty, sour and umami taste perception decreases with age: sex-specific analysis, modulation by genetic variants and taste-preference associations in 18- to 80-year-old subjects. Nutri. 2018;18;10(10):1539.
Eyre R, Trehiou M, Marshall E, et al. Aging cats prefer warm food. J. Vet. Behav. 2022;47:86-92.
Petersen M, Little S. Cachexia, sarcopenia and other forms of muscle wasting: Common problems of senior and geriatric cats and of cats with endocrine disease. Comp. Anim. Nutr. Summit. Published online 2018:65-73.
Bermingham EN, Thomas DG, Morris PJ, et al. Energy requirements of adult cats. Br. J. Nutr. 2010;103(8):1083-1093.
Begg DP. Disturbances of thirst and fluid balance associated with aging. Physiol. Behav. 2017;178:28-34.
Hansen B, Defrancesco T, Cardiology D. Relationship between hydration estimate and body weight change after fluid therapy in critically ill dogs and cats. Crit. Care 2002;12(4):235-243.
Dowgray N, Pinchbeck G, Eyre K, et al. Aging in cats: owner observations and clinical finding in 206 mature cats at enrolment to the Cat Prospective Aging and Welfare Study. Front. Vet. Sci. 2022;9:1-13.
Sparkes A, Caney S, Chalhoub S, et al. ISFM Consensus Guidelines on the Diagnosis and Management of Feline Chronic Kidney Disease. J. Feline Med. Surg. 2016;18:3:219-239.
Association for Pet Obesity Prevention. https://www.petobesityprevention.org/state-of-pet-obesity-report. Accessed Aug 10 2023.
Kuzmuk KN, Swanson KS, Tappenden KA, et al. Diet and age affect intestinal morphology and large bowel fermentative end-product concentrations in senior and young adult dogs. J. Nutr. 2005;135(8):1940-1945.
Alexander J, Stockman J, Atwal J, et al. Effects of the long-term feeding of diets enriched with inorganic phosphorus on the adult feline kidney and phosphorus metabolism. Br. J. Nutr. 2019;121(3):249-269.
Coltherd JC, Staunton R, Colyer A, et al. Not all forms of dietary phosphorus are equal: An evaluation of postprandial phosphorus concentrations in the plasma of the cat. Br. J. Nutr. 2019;121(3):270-284.
Laflamme D, Backus R, Brown S, et al. A review of phosphorus homeostasis and the impact of different types and amounts of dietary phosphate on metabolism and renal health in cats. J. Vet. Intern. Med. 2020;34(6):2187-2196.
Cupp CJ, Jean-Philippe C, Kerr WW, et al. Effect of nutritional interventions on longevity of senior cats. Int. J. Appl. Res. Vet. Med. 2006;4;34-50.
Lascelles BD. Feline degenerative joint disease. Vet. Surg. 2010;39(1):2-13.
Corbee RJ, Barnier MMC, van de Lest CHA, et al. The effect of dietary long-chain omega-3 fatty acid supplementation on owner’s perception of behavior and locomotion in cats with naturally occurring osteoarthritis. J. Anim. Physiol. Anim. Nutr. 2013;97:846-853.
Landsberg GM. Behavior problems of older cats. In: Proceedings, 135th annual meeting of the American Veterinary Medical Association 1998:317-320.
MacDonald ML, Rogers QR, Morris JG. Aversion of the cat to dietary medium-chain triglycerides and caprylic acid. Physiol. Behav. 1985;35(3):371-375.
Trevizan L, de Mello Kessler A, Bigley KE, et al. Effects of dietary medium-chain triglycerides on plasma lipids and lipoprotein distribution and food aversion in cats. Am. J. Vet. Res. 2010;71(4):435-440.
Lori Prantil
Лорі Прантіл — сертифікований ветеринарний дієтолог; здобула освіту в Школі ветеринарної медицини Каммінгса при Університеті Тафтса в США. Читати далі
Becca Leung
Д-р Люн народилася в Гонконзі та виросла в Сполучених Штатах Америки. Вона здобула ступінь бакалавра в галузі тваринництва в Університеті Флориди, а потім поїхала через увесь світ до Університету Мессі в Новій Зеландії, щоб вивчати ветеринарію. Читати далі
Лінелль Джонсон зазначає, що у випадку собак похилого віку з хронічним кашлем існує безліч діагностичних варіантів, детально описаних у цій статті
Чи достатньо добре лікарі діагностують остеоартрит у собак? Чи маємо ми стереотипні уявлення про нього? Ця стаття допоможе зрозуміти, наскільки правильним є наше розуміння цього захворювання.
У цій статті розглянуто диференціальні діагнози та варіанти терапевтичного лікування при підвищеному рівні кальцію в організмі собак.
Анестезію пацієнтам похилого віку ветеринарні лікарі роблять щодня — це буденність. У цій статті автори переглядають сучасні наукові напрацювання та дають поради щодо найбезпечнішого підходу до таких тварин.